Friday 13 December 2013
Film/ Film
*A se citi după bunul plac. Pe rand sau împreuna.
Film european: S-au cunoscut la o cafenea.
Film american: S-au cunoscut la Starbucks.
Film european: Au băut o cafea în aceeași cafenea.
Film american: Au băut cafea cu scorțișoara împreuna.
Film european: au savurat cafeaua.
Film american: au simțit ca s-au îndrăgostit.
Film european: el a luat un desert, ea și-a luat încă o cafea.
Film american: el a invitat-o la cina. Ea i-a spus ca are pe cineva.
Film european: Ea a cerut nota.
Film american: Ea se întreabă dacă și el simte ce simte ea, e confuza total.
Film european: El a cerut nota.
Film american: El își face planuri cum sa o cucerească. O întreabă de copilărie, ce culori ii plac, ce muzica ii place.
Film european: El o observa pe ea.
Film american: Ea ii răspunde si-i zâmbește frumos, cum fac toți americanii. Waw! Au aceleași gusturi. El e zăpăcit de tot. Ea, la fel de confuza.
Film european: El se așează la masa ei.
Film american: El este fermecător. Ea este din ce in ce mai abătuta și prinsa-n capcana.
Film european: El baga doua replici, ea numai una.
Film american: El este dat peste cap de farmecul ei.
Film european: Ea se uita după chelner sa-i ceara nota încă o data.
Film american: El ii cere numărul de telefon. Ea topita, i-l scrie pe un șervețel. El plătește și cafeaua ei.
Film european: El ii cere numărul de telefon. Ea plictisita i-l da.
* Sa o scurtam, zic.
Film american: Se despart cu inimile frânte și se gândesc în continuu unul la altul.
Film european: ... Ea trăiește. El trăiește.
Film american: El ii trimite un imens buchet cu flori la birou. Ea este impresionata, colegele de birou geloase. etc.
Film european: El o suna. Ea răspunde. Ea accepta invitația lui la un prânz.
Film american: Se întâlnesc la o cina organizata de el.
Film european: ...
Film american: El impresionat, ea confuza.
Film european: ...
Film american: Petrecerea de logodna. Show în toată regula: petrecerea surpriza( ea arata impecabil chiar dacă vine de la piața), cadouri impresionante, roz, mult roz, prea mult roz!
Film european: ....
Film american: Vine El, za ONE. Ii spune ca o iubește și nu cumva sa facă prostia sa se căsătorească. Ea ii spune ca e prea târziu sa dea înapoi. El pleacă plângând.
Film european: ...
Film american: In fata altarului, ea realizează ca nu-l iubește pe viitorul soț, ci pe cel de la Starbucks.
Film european: ...
Film american: Si fuge... fuge spre el, care-și împachetează lucrurile si vrea sa fuga din orașul asta care i-a adus atât de multa suferința.
Film european: ...
Film american: : Ea sta în trafic, claxonează ( ea sau taximetristul) și-și da seama ca poate fi prea târziu.
Film european: ... Pe scurt- Ea se trezește, merge la lucru, lucrează și nu visează, ajunge acasă cu metroul, mănâncă, citește, se culca .
El.. pe scurt, cam la fel.
Film american: Ea coboară din mașina și o ia la fuga... și fuge ținându-și trena si poalele rochiei( de mireasa) ... transpirata, dar la fel de impecabila, ajunge la casa lui.
Film european: El își aduce aminte de ea, o suna și o invita la o masa.
Film american: El e cu o cutie în brate, gata de împachetat și cu o figura de om dezamăgit, fără speranțe. Ea agitata toată cu rochia de mireasa în brate, cu freza puțin deranjata îl implora sa nu plece, ii spune ca și-a dat seama ca e singurul pe care-l iubește. Auziți pe fundal " I will always love you!" ? Si-a dat seama ca a greșit. El nu... :Am înțeles ca nu ma iubești și ca l-ai ales pe el in locul meu! Ea: știi când m-am îndrăgostit de tine? Când am văzut ca ai comandat aceeași cafea ca și mine, cu scorțișoara. El lăcrimează ușor și o îmbrățișează.
* Sa spuneți mulțam frumos, ca nu v-am dus pana la aeroport, pana la faza cu stewardesa și aia de la paza sau mai știu eu ce...
Film european: Ea accepta.
Film american: Nunta. Alta nunta. A lor, a iubitorilor de cafea cu aroma de scorțișoara. Strălucesc toți de-atata fericire.
Film european: ....
Film american: Tortul și machiajul impecabil. Ea arunca buchetul, il prinde prietena ei, care sta lângă fostul protagonistei și bum! bum! Alta poveste. :D Alt scenariu, alt film.
Film european: ...
Film american: Ei doi sunt cei mai fericiți, cu pruncii in jurul lor.
Film european: ...
Film american: Fericiți, mănâncă mâncare chinezeasca din cutii de carton. In următoarele scene, curcanul, marshmallows pe bat la focul din șemineu, burger, friptura...
Film european: Se întâlnesc la un prânz. Vorbesc. Mănâncă. Stabilesc o noua întâlnire. Zâmbesc.
Film american: Stau pe balansoarul din veranda și-și beau cafea cu scorțișoara și sunt fericiți pana la adânci bătrâneți!!
Film european: ...
Film european: ...
Film european: ...
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment